بزرگوارى قطع گرديد . - رشته‌هاى استوار اسلام سست شد ، هدايت نابود گرديد و آن بزرگمرد با فرّ و شكوه زبان از گفتار فروبست . - فرشتگان و جنّ و انس همگى بر او نوحه سرودند و نزديك بود كه درياهاى هفتگانه ، به رسم اشك بر وى سرازير شوند . - از غم فقدانش پهنهء زمين گسترده به لرزه افتاد و كوهها و بيابانها به جنبش آمدند . - جهان پست ، پرده‌هاى عزّت را بدريد و دل كائنات به درد آمد . - فسوس بر آن ديارى كه آن تن پاك بر خاكش افتاد و سر مبارك وى بالاى نيزه‌ها به حركت درآمد . - خدا مىداند كه چه مصيبت بزرگى دامنگير مردم شد و چه سوگ عظيمى جهان اسلام را در خاموشى فروبرد ! - مصيبت جانگدازى كه بر زمينيان ، سخت بزرگ و بر آسمانيان ، سنگين و غير قابل تحمل است . - فرزندان پيامبر و خاندان وحى ، در خاك كربلا اندوهناك و داغديده‌اند ، ليكن خاندان حرب « 1 » در كاخها آرميده‌اند . - شگفتا كه يزيد بر تخت خلافت تكيه زده و حسين بر خاك تفتيدهء كربلا افتاده است . - فرزند پيامبر ، پيشواى امت و سرور همهء انبيا با لب تشنه و مظلومانه به قتل رسيده است . - او محبوب پيغامبر برگزيده و فرزند فاطمه است و كجا چنين بزرگانى همانند دارند ؟ - براستى كه شيخ بزرگوار و عالىقدر ، على حلّى چه نيكو گفته و با اين شعر از فضل تقدّم برخوردار شده است ، آنجا كه گويد : - [ در ميان مردان بزرگ ، هيچ كس را كمال محمّد صلّى اللّه عليه و آله نباشد و در ميان بانوان ، هيچ زنى

--> ( 1 ) . خاندان حرب : بنىاميه . حرب بن اميّه جدّ اعلاى بنى اميّه و پدر ابو سفيان است . قاموس الاعلام . ( م )